Sep 22 de 2017

Terminación de DACA - Preguntas frecuentes

El 5 de septiembre de 2017, según las instrucciones del Procurador General, el Departamento de Seguridad Nacional rescindió el programa denominado Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Este programa brindó protección temporal contra la deportación y permisos de trabajo para ciertos inmigrantes indocumentados que fueron traídos a los Estados Unidos menores de 16 años. La protección DACA estuvo disponible por un período de 2 años y fue renovable. Fue reclamado por aproximadamente 800,000 personas, de un estimado de 1.3-1.7 millones que calificaron.

Para aquellos que recibieron o esperaban solicitar DACA, este es un momento aterrador e incierto. La buena información es fundamental para comprender y navegar los próximos meses, tanto para los jóvenes afectados como para aquellos que se preocupan por ellos.


Para los destinatarios actuales de DACA

P: ¿Qué pasa con mi estado DACA ahora?

R: Las subvenciones actuales de DACA y los permisos de trabajo asociados serán honrados hasta su vencimiento por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

P: DHS ya aprobó mi solicitud para viajar al extranjero a través del proceso avanzado de solicitud de libertad condicional. ¿Puedo viajar al extranjero sin perder mi beca de DACA?

A: En general, sí. DHS ha indicado que honrarán las subvenciones de libertad condicional avanzadas que Ya ha sido aprobado. Tenga en cuenta que CBP continúa teniendo la autoridad para determinar la admisibilidad de cualquier persona que se presente en la frontera. También tenga en cuenta que el USCIS sigue teniendo la autoridad para revocar o terminar un documento de libertad condicional en cualquier momento.

P: ¿Qué sucede cuando mi estado de DACA expira?

R: Si su estado de DACA expira entre el 5 de septiembre de 2017 y el 5 de marzo de 2018, puede enviar una solicitud para renovar su estado de DACA y el permiso de trabajo asociado. La fecha límite para presentar una solicitud de renovación es 5 de octubre de 2017.

Tenga en cuenta que además de presentar la solicitud antes de la fecha límite, tampoco debe haber tenido problemas que lo descalifiquen de DACA. Los problemas que podrían descalificarlo del estado de DACA incluyen arrestos, cargos o condenas o viajes fuera de los EE. UU. Sin aprobación previa (libertad condicional anticipada) desde su última solicitud. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con un abogado o representante de BIA. Si tiene fondos limitados, puede encontrar proveedores de servicios legales gratuitos o de bajo costo que operan en cada estado en https://www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-provider.


Para nuevas aplicaciones de DACA

P: Solicité DACA antes del 5 de septiembre de 2017, pero no he recibido respuesta. Serán las primeras solicitudes presentadas antes del 5 de septiembre.th todavía se revisará?

A: si Aplicaciones DACA por primera vez Recibido el 5 de septiembre de 2017. será revisado caso por caso.

P: Creo que soy elegible para DACA, pero nunca he solicitado. ¿Todavía puedo aplicar ahora?

UNA: NO. A partir del 5 de septiembre de 2017.No se aceptarán nuevas solicitudes por parte de DHS.


Para Renovaciones DACA

P: Presenté mi solicitud para renovar mi estado de DACA o mi permiso de trabajo antes del 5 de septiembre de 2017. ¿Se revisará mi solicitud de renovación?

A: si Solicitud de renovación de DACA Recibido el 5 de septiembre de 2017. será revisado caso por caso.

P: Mi estado de DACA y mi permiso de trabajo expirarán el 5 de marzo de 2018. ¿Puedo solicitar la renovación por el estado de DACA o el permiso de trabajo asociado?

A: si Si el estado de DACA y el permiso de trabajo asociado caducan entre 5 de septiembre de 2017 y 5 de marzo de 2018., puede solicitar la renovación de su estado DACA y su permiso de trabajo asociado. La fecha límite para enviar una solicitud de renovación es el 5 de octubre de 2017.. USCIS rechazará todas las solicitudes para renovar DACA y los permisos de trabajo asociados presentados después de 5 de octubre de 2017.

Tenga en cuenta que además de presentar la solicitud antes de la fecha límite, tampoco debe haber tenido problemas que lo descalifiquen de DACA. Los problemas que podrían descalificarlo del estado de DACA incluyen arrestos, cargos o condenas o viajes fuera de los EE. UU. Sin aprobación previa (libertad condicional anticipada) desde su última solicitud. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con un abogado o representante de BIA. Si tiene fondos limitados, puede encontrar proveedores de servicios legales gratuitos o de bajo costo que operan en cada estado en https://www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-provider.

P: Mi estado de DACA y mi permiso de trabajo asociado expiran después del 5 de marzo de 2017. ¿Puedo solicitar la renovación del estado de DACA y el permiso de trabajo?

A: NO. Destinatarios actuales de DACA cuyo estado y permisos de trabajo asociados vencer el 6 de marzo de 2018 o después de esa fecha, puede no solicitar la renovación del estado.


Para aquellos que buscan servicios legales

P: ¿Dónde puedo encontrar servicios legales asequibles?

R: La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración ha compilado una lista de proveedores de servicios legales gratuitos o de bajo costo que operan en cada estado en línea en https://www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-provider.

También puede buscar proveedores de inmigración a bajo costo utilizando el directorio de la Red de Abogados de Inmigración en https://www.immigrationlawhelp.org/.

P: ¿Cómo puedo asegurarme de que el abogado que contrate tenga licencia y pueda prestar servicios legales?

R: Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos ofrecen consejos para evitar la victimización por parte de "notarios" sin licencia para ejercer el derecho en https://www.uscis.gov/avoid-scams.


Más información

Departamento de Seguridad Nacional. “Preguntas frecuentes: Rescisión de la acción diferida para los arribos en la infancia (DACA)”. https://www.dhs.gov/news/2017/09/05/frequently-asked-questions-rescission-deferred-action-childhood-arrivals-daca

Oficina del Congresista Jim Costa. “Preguntas frecuentes sobre DACA: después del 5 de septiembre de 2017”. http://costa.house.gov/sites/costa.house.gov/files/Costa%20Office%20DACA%20FAQs.pdf